Bộ phim Josee, Khi Nàng Thơ Yêu kể về câu chuyện của Josee, một cô gái bị bại não và sống trong thế giới riêng tư của mình dưới sự bảo vệ của người bà. Cô đã dành cả cuộc đời để tách biệt khỏi xã hội bên ngoài và chỉ tin tưởng vào người bà duy nhất. Mọi thứ thay đổi khi Josee gặp Tsuneo, một sinh viên đại học tình cờ đi ngang qua cuộc sống của cô. Tsuneo dần dần trở thành điểm sáng trong cuộc sống u tối của Josee và giúp cô mở lòng trước thế giới xung quanh. Hai con người hoàn toàn khác biệt về tính cách và hoàn cảnh sống đã có những khoảnh khắc đầy ý nghĩa khiến họ hiểu rõ hơn về bản thân và tìm được niềm vui trong cuộc sống. Tình yêu chớm nở giữa Josee và Tsuneo đã thay đổi cuộc sống của họ mãi mãi. Josee, Khi Nàng Thơ Yêu là một bức tranh tình yêu đẹp và sâu lắng, mang lại cho khán giả những suy tư về ý nghĩa của việc chấp nhận bản thân và yêu thương người khác.